Modal fiillerin çıkarım ve aktarma anlamı
müssen, sollen, wollen gibi fiillerin zorunluluk dışındaki anlamlarını yorumla.
Bu derste öğreneceklerin
- müssen ile güçlü çıkarımı ayırt etmek
- sollen / wollen ile duyum ve iddia aktarmak
Konu anlatımı
Kuralı anlayalım
Çıkarım
Er muss zu Hause sein cümlesi bağlama göre “evde olmalı” şeklinde güçlü bir çıkarımdır; bir zorunluluk emri olmak zorunda değildir. dürfte daha ihtiyatlı tahmin bildirebilir: Er dürfte schon da sein.
Kaynak ve iddia
Er soll im Ausland sein = yurt dışında olduğu söyleniyor (başkasından duyum). Er will alles gesehen haben = kendisinin her şeyi gördüğünü iddia ediyor. Bu anlamlarda kontekst önemlidir.
Örnekler
Almanca cümlelerle öğren
Er muss die Nachricht übersehen haben.
Mesajı gözden kaçırmış olmalı.
Geçmişe ilişkin güçlü çıkarım.
Sie soll bereits abgereist sein.
Onun çoktan ayrıldığı söyleniyor.
Duyum: sollen.
Er will davon nichts gewusst haben.
Bu konuda hiçbir şey bilmediğini iddia ediyor.
Kendi iddiası: wollen.
Die Sitzung dürfte beendet sein.
Toplantı muhtemelen bitmiş olmalı.
İhtiyatlı tahmin: dürfte.
Sık yapılan hata
Yanlış:Er soll schon abgereist sein = Kesin olarak ayrıldı.
Doğru:Er soll schon abgereist sein = Ayrıldığı söyleniyor.
sollen bu yapıda kesin bilgi değil, aktarılan duyum bildirebilir.
Bilgini test et
Konu alıştırmaları
Her soruyu cevapla ve açıklamaları gör. Sonuçlar tarayıcındaki Akıllı Tekrar bölümüne kaydedilir; hesaplar arasında senkronize edilmez.