Ana içeriğe geç
B1İş ve eğitim Yaklaşık 16 dk

Ein neuer Weg im Beruf

Meslek değiştirme kararını, avantajları ve zorlukları anlatan metin.

Almanca okuma metni

Önce Almancasını oku

Her paragrafı Almanca dinleyebilirsin. Türkçe çeviriler başlangıçta gizlidir.

PARAGRAF 1

Als Leila vor drei Jahren ihre Ausbildung im Einzelhandel beendete, war sie zunächst zufrieden. Sie arbeitete in einem großen Geschäft und kannte viele Stammkunden. Trotzdem merkte sie mit der Zeit, dass sie lieber etwas Praktisches mit ihren Händen machen wollte. Besonders interessierte sie sich für die Reparatur von Fahrrädern. Deshalb besuchte sie an mehreren Samstagen einen Kurs in einer kleinen Werkstatt.

PARAGRAF 2

Nach dem Kurs wollte Leila ihren Beruf wechseln. Ihre Familie war überrascht, denn sie hatte eine sichere Stelle und verdiente regelmäßig Geld. Leila verstand diese Sorgen. Sie kündigte deshalb nicht sofort, sondern sprach zuerst mit einer Berufsberaterin. Gemeinsam suchten sie nach Betrieben, die eine weitere Ausbildung anbieten. Außerdem rechnete Leila aus, wie viel Geld sie während der Ausbildung brauchen würde.

PARAGRAF 3

Schließlich bekam sie einen Ausbildungsplatz in einer Fahrradwerkstatt. In den ersten Wochen fiel ihr vieles schwer: Sie musste technische Begriffe lernen und jeden Arbeitsschritt genau erklären können. Ihre Kolleginnen und Kollegen halfen ihr geduldig. Besonders motivierte sie, wenn ein Kunde sein repariertes Fahrrad abholte und sich bedankte. Dann sah Leila sofort, was sie mit ihrer Arbeit erreicht hatte.

PARAGRAF 4

Heute sagt Leila, dass ein beruflicher Neuanfang Mut und Planung braucht. Sie verdient zurzeit weniger als früher, ist aber mit ihrer Entscheidung zufrieden. Anderen rät sie, neue Tätigkeiten zuerst auszuprobieren und mit erfahrenen Menschen zu sprechen. Eine Entscheidung müsse nicht schnell getroffen werden, sagt sie. Wichtig sei, die eigenen Wünsche ernst zu nehmen und gleichzeitig realistisch zu bleiben.

Önemli kelimeler ve ifadeler

Metindeki kelimeleri dinleyip Türkçe anlamlarını incele.

Stammkunden

Düzenli müşteriler

Werkstatt

Atölye

Berufsberaterin

Meslek danışmanı (kadın)

Betrieben

İşletmelere / işletmeler

Ausbildungsplatz

Mesleki eğitim yeri

Arbeitsschritt

İş adımı

geduldig

Sabırla

Neuanfang

Yeni başlangıç

Mut

Cesaret

realistisch

Gerçekçi

Okuduğunu anlama

Metni anladın mı?

Soruları metne göre cevapla. Sonuçları ve açıklamaları kontrol edebilirsin.

1. Warum besuchte Leila samstags einen Kurs?

1. Warum besuchte Leila samstags einen Kurs?

2. Warum war ihre Familie überrascht?

2. Warum war ihre Familie überrascht?

3. Was machte Leila vor einer Kündigung?

3. Was machte Leila vor einer Kündigung?

4. Was war am Anfang der neuen Ausbildung schwierig?

4. Was war am Anfang der neuen Ausbildung schwierig?

5. Was motivierte Leila besonders?

5. Was motivierte Leila besonders?

6. Welche Empfehlung gibt Leila?

6. Welche Empfehlung gibt Leila?

0 / 6 soru cevaplandı

Okumaya devam et

Tüm seviyeler →