Kaynak aktarımında mesafe
Aktarılan iddianın doğruluğunu üstlenmeden kaynak göster.
Bu derste öğreneceklerin
- Kaynak aktarımında mesafe konusunu örneklerle kavramak
- İnce anlam farklarını, retorik ve üslup seçeneklerini değerlendirme
- Sorularla kuralı pekiştirip hataları açıklamak
Konu anlatımı
Kuralı anlayalım
Kural ve yapı
angeblich, laut Angaben, dem Vernehmen nach ve Konjunktiv I farklı güvenilirlik ve mesafe tonları kurar.
Anlam ve kullanım
Aktarılan iddianın doğruluğunu üstlenmeden kaynak göster. angeblich, laut Angaben, dem Vernehmen nach ve Konjunktiv I farklı güvenilirlik ve mesafe tonları kurar.
Örnekler
Almanca cümlelerle öğren
Die Ergebnisse seien laut Bericht vorläufig.
Rapora göre sonuçlar geçicidir.
seien: Kaynak aktarımında mesafe kapsamında kullanımı.
Der Beschuldigte sei angeblich nicht anwesend gewesen.
İddiaya göre sanık orada bulunmamış.
sei: Kaynak aktarımında mesafe kapsamında kullanımı.
Die Erklärung ist bisher nicht unabhängig bestätigt.
Açıklama henüz bağımsız biçimde doğrulanmadı.
bestätigt: Kaynak aktarımında mesafe kapsamında kullanımı.
Sık yapılan hata
Yanlış:Der Sprecher erklärte, es gibt keine Verzögerung.
Doğru:Der Sprecher erklärte, es gebe keine Verzögerung.
es gebe Konjunktiv I ile kaynak aktarımıdır.
Bilgini test et
Konu alıştırmaları
Her soruyu cevapla ve açıklamaları gör. Sonuçlar tarayıcındaki Akıllı Tekrar bölümüne kaydedilir; hesaplar arasında senkronize edilmez.